vozabi.

English words, with meanings in Nepali. नेपाली

ENGLISH → NEPALI

virtual

/vɝtʃuəl/adjective
01
adjective

तथ्य वा वास्तविकताको साटो प्रभाव वा सारमा; साथै अनुकरण वा नक्कल गरिएको

In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated.

In a sentence

In fact a defeat on the battlefield, Tet was a virtual victory for the North, owing to its effect on public opinion.

वास्तवमा युद्धभूमिमा पराजय हुँदाहुँदै पनि, टेट जनमतमाथिको प्रभावका कारण उत्तरका लागि एउटा आभासी विजय थियो।

Virtual addressing allows computer applications to believe that there is much more physical memory than actually exists.

आभासी एड्रेसिङले कम्प्युटर अनुप्रयोगहरूलाई वास्तवमा भएभन्दा धेरै भौतिक स्मृति रहेको विश्वास गर्न दिन्छ।

A note on usage

not-comparable

02
adjective

व्यावहारिक उद्देश्यका लागि, प्राविधिक रूपमा नभए पनि; लगभग पूर्ण वा अत्यन्त नजिक

For practical purposes, though not technically; almost complete, very near.

In a sentence

The angry peasants were a virtual army as they attacked the castle.

रिसाएका किसानहरू दरबारमाथि आक्रमण गर्दा लगभग एउटा पूरा सेना थिए।

A note on usage

not-comparable

03
adjective

भौतिक रूपमा उपस्थित हुनुको साटो कम्प्युटर र/वा अनलाइनमार्फत सञ्चालित

Operating using a computer and/or online rather than physically present.

In a sentence

a virtual assistant    a virtual personal trainer

एउटा आभासी सहायक एउटा आभासी व्यक्तिगत प्रशिक्षक

A note on usage

not-comparable

04
adjective

कुनै यान्त्रिक प्रणालीमा सैद्धान्तिक अति सूक्ष्म वेगसँग सम्बन्धित जसले प्रणालीका अवरोधहरूको उल्लंघन गर्दैन; साथै अन्य भौतिक परिमाणहरूको: त्यस्तो वेगबाट उत्पन्न

Pertaining to a theoretical infinitesimal velocity in a mechanical system that does not violate the system's constraints; also, of other physical quantities: resulting from such a velocity.

In a sentence

virtual displacement    virtual work

आभासी विस्थापन आभासी कार्य

A note on usage

not-comparable

05
adjective

कम्प्युटर र/वा अनलाइनमा अनुकरण गरिएको; आभासी

Simulated in a computer and/or online.

In a sentence

virtual machine    virtual memory    virtual private network

आभासी मेसिन आभासी स्मृति आभासी निजी नेटवर्क

The virtual world of his computer game allowed character interaction.

उसको कम्प्युटर खेलको आभासी संसारले पात्र अन्तरक्रिया गर्न अनुमति दियो।

A note on usage

not-comparable