ENGLISH → NEPALI
real
वास्तविक; असली
being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory
In a sentence
real objects
वास्तविक वस्तुहरू।
real people; not ghosts
वास्तविक मानिसहरू; भूत होइन।
a film based on real life
वास्तविक जीवनमा आधारित एक फिल्म।
a real illness
एक वास्तविक रोग।
real humility
साँचो विनम्रता।
Life is real! Life is earnest!
जीवन वास्तविक छ! जीवन गम्भीर छ!
तीव्रता बढाउन प्रयोग हुने; 'real' कहिलेकाहीं अनौपचारिक रूपमा 'really' का लागि प्रयोग हुन्छ; 'rattling' अनौपचारिक हो।
used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal
In a sentence
I'm real sorry about it
मलाई यसको धेरै दुःख लाग्छ।
जसलाई हल्का रूपमा नलिनु पर्ने।
not to be taken lightly
In a sentence
statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems
तथ्याङ्कहरूले देखाउँछन् कि गरिबी र बेरोजगारी धेरै गम्भीर समस्याहरू हुन्।
to the man sleeping regularly in doorways homelessness is real
ढोकाहरूमा नियमित सुत्ने मानिसका लागि बेघर हुनु वास्तविक समस्या हो।
जसलाई तथ्यको रूपमा लिन सकिन्छ।
capable of being treated as fact
In a sentence
his brief time as Prime Minister brought few real benefits to the poor
प्रधानमन्त्रीको रूपमा उनको छोटो कार्यकालले गरिबहरूलाई थोरै मात्र वास्तविक लाभ पुर्यायो।
मुद्रास्फीतिका लागि समायोजित रकमसँग सम्बन्धित वा त्यसको प्रतिनिधित्व गर्ने।
of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation
In a sentence
real prices
वास्तविक मूल्यहरू।
real income
वास्तविक आय।
real wages
वास्तविक ज्याला।