ENGLISH → NEPALI
thank
01
verb
भविष्यत् कालमा one will thank someone to do something को रूपमा, मुख्यतः आदेश वा आलोचना व्यक्त गर्दै: कसैलाई केही गर्न अनुरोध गर्नु
In the future tense in the form one will thank someone to do something, chiefly expressing a command or criticism: to request that (someone) do something.
In a sentence
I’ll thank you not to smoke in my house!
म अनुरोध गर्छु, तपाईं मेरो घरमा धूम्रपान नगर्नुहोस्!
A note on usage
transitive
02
verb
मुख्यतः for सँग: कसैलाई वा कुनै कुरालाई जिम्मेवार ठहराउनु, विशेषगरी कुनै नकारात्मक कुराको लागि; दोष दिनु
Chiefly followed by for: to credit or hold (someone or something) responsible, especially for something negative; to blame.
In a sentence
We can thank global warming for this freak weather.
यो असामान्य मौसमको लागि हामी ग्लोबल वार्मिङलाई धन्यवाद दिन सक्छौं
A note on usage
figuratively; transitive