ENGLISH → NEPALI
stitch
सिलाईमा टाँकाको मिलावट, वा कुनै विशेष तरिका वा शैलीमा सिलाउने विधि।
An arrangement of stitches in sewing, or method of stitching in some particular way or style.
In a sentence
cross stitch
क्रस टाँका
herringbone stitch
हेरिङबोन टाँका
countable; uncountable
कतै पनि हुने स्थानीय तीव्र दुखाइ; सुईझैं बिझाउने तिखो दुखाइ।
A local sharp pain (anywhere); an acute pain, like the piercing of a needle.
In a sentence
a stitch in the side
कोखमा एउटा तीखो टीस
countable; uncountable
बुनाइमा सुईको वरिपरि धागोको एउटा घुम्ती; धागाको एउटा कडी वा फन्को
A single turn of the thread round a needle in knitting; a link, or loop, of yarn
In a sentence
drop a stitch
एउटा टाँका झार्नु
take up a stitch
एउटा टाँका उठाउनु
countable; uncountable
करङ्गको तल्लो किनारामुनि हुने तीव्र बिझाउने दुखाइ, जो व्यायाम वा हाँसोले हुन्छ।
An intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage, brought on by exercise or laughing.
In a sentence
I've got a stitch. I'm going to have to stop and rest.
मलाई टीस उठ्यो। मैले रोकिएर आराम गर्नुपर्ने हुन्छ।
After about fifteen minutes I got terrible stitch.
करिब पन्ध्र मिनेटपछि मलाई भयानक टीस उठ्यो।
countable; uncountable
कपडा वा लुगाको कुनै पनि सानो भाग।
Any least part of a fabric or clothing.
In a sentence
to wet every stitch of clothes
लुगाको हरेक टुक्रा भिजाउनु
She didn’t have a stitch (of clothing) on.
उनको शरीरमा (लुगाको) एउटा टुक्रा पनि थिएन।
colloquial; countable; uncountable