ENGLISH → NEPALI
sir
01
noun
नाइट वा कुलीन वर्गको अन्य निम्न सदस्यलाई दिइने सम्बोधन
to a knight or other low member of the peerage.
In a sentence
Just be careful. He gets whingy now if you don't address him as Sir John.
होसियार बस। अब तिमीले उसलाई 'सर जोन' भनेर सम्बोधन नगरे उनी गनगनाउन थाल्छ।
02
noun
कुनै वयस्क पुरुष (प्रायः जेठो) लाई सम्मानजनक सम्बोधन, विशेष गरी उनको नाम वा उचित उपाधि थाहा नभएको बेला
A respectful term of address to an adult male (often older), especially if his name or proper title is unknown.
In a sentence
Excuse me, sir, do you know the way to the art museum?
माफ गर्नुहोस्, सर, तपाईंलाई कला संग्रहालयको बाटो थाहा छ?
03
verb
अर्को व्यक्तिलाई "सर" भनेर सम्बोधन गर्नु
To address another individual using "sir".
In a sentence
Sir, yes, sir! —Don't you sir me, private! I work for a living!
सर, हो सर! —मलाई 'सर' नभन, सिपाही! म काम गरेर पेट पाल्छु!
A note on usage
informal; transitive
04
noun
कुनै शिक्षकलाई सम्बोधन
to a teacher.
In a sentence
Here's my report, sir.
यो मेरो रिपोर्ट हो, सर।
05
noun
कुनै वरिष्ठ सैन्य अधिकारीलाई सम्बोधन
to a superior military officer.
In a sentence
Sir, yes sir.
सर, हो सर।