ENGLISH → NEPALI
rewind
01
verb
घडी वा रेकर्डजस्ता वस्तुलाई पछाडि घुमाउनु; विशेष गरी फेरि चलाउन वा पुनः अनुभव गर्न पछाडि लैजानु
To wind back, of something clocklike or recordlike, like a cassette, tape, film; especially to then replay or relive.
In a sentence
Let's rewind the clock to an earlier time.
आउ, घडीलाई अघिको समयमा फर्काऊँ।
Rewind the tape to the first chapter.
टेपलाई पहिलो अध्यायमा फर्काउनुहोस्।
A note on usage
intransitive; transitive
02
verb
कुनै रेकर्डिङको प्लेब्याकको अवस्था पछाडि लैजानु
To regress the state of playback of a recording.
In a sentence
This video player can rewind smoothly.
यो भिडियो प्लेयर सहजै पछाडि घुमाउन सक्छ।
A note on usage
figuratively
03
noun
पछाडि घुमाउनका लागि बटन वा अन्य संयन्त्र
A button or other mechanism for rewinding.
In a sentence
I meant to pause the picture, but hit the rewind by mistake.
म तस्बिर रोक्न चाहन्थें, तर गल्तीले रिवाइन्ड थिचें।