ENGLISH → NEPALI
manipulate
01
verb
कुनै कुरालाई प्रभावित गर्नु, व्यवस्थापन गर्नु, निर्देशन गर्नु, नियन्त्रण गर्नु वा त्यसमा छेडछाड गर्नु।
To influence, manage, direct, control or tamper with something
In a sentence
manipulate data
डेटामा हेरफेर गर्नु
The software can manipulate images easily.
यो सफ्टवेयरले छविहरूमा सजिलै हेरफेर गर्न सक्छ।
A note on usage
transitive
02
verb
कुनै विशेष उद्देश्य प्राप्त गर्न कसैलाई प्रभावित वा नियन्त्रण गर्नु, विशेष गरी यस्तो उद्देश्य जो प्रभावित गरिइरहेको व्यक्तिलाई अज्ञात हो र जो प्रभावित गर्नेको लागि लाभदायक हो; प्रयोग गर्नु।
To influence or control someone in order to achieve a specific purpose, especially one that is unknown to the one being manipulated and beneficial to the manipulator; to use
In a sentence
cleverly manipulate
चतुराईपूर्वक हेरफेर गर्नु
She knew how to manipulate people to get her way.
उनलाई थाहा थियो आफ्नो कुरा मनाउन मानिसहरूलाई कसरी हेरफेर गर्ने।
A note on usage
transitive