ENGLISH → NEPALI
douchebag
01
noun
कुनै पनि सामाजिक रूपमा असमञ्जस व्यक्ति: मूर्ख, अदक्ष, पुस्तककीरा वा असफल व्यक्ति।
Any social misfit: a doofus, dork, nerd, or loser.
In a sentence
That pocket protector makes you look like a douchebag.
त्यो कलम राख्ने खल्ती-कवचले तिमीलाई मूर्ख जस्तो देखाउँछ।
A note on usage
Canada; US; derogatory; figuratively; slang; vulgar
02
noun
एक दुष्ट वा नीच व्यक्ति; निर्दयी वा असभ्य व्यक्ति; घमण्डी, दम्भी वा अप्रिय ठानिने व्यक्ति।
A jerk or asshole; a mean or rude person; someone seen as being arrogant, snobby or obnoxious.
In a sentence
That douchebag ruined my shrimp cocktail.
त्यो कमिनाले मेरो झिँगा ककटेल बिगारिदियो।
Why doesn't that guy get a job? He’s a regular douchebag.
त्यो मान्छे किन जागिर गर्दैन? ऊ पक्का कमिना हो।
It's fine to help your friends eat healthy, but don't be a douchebag and harass them about it.
आफ्ना साथीहरूलाई स्वस्थ खान खुवाउन मद्दत गर्नु ठीक हो, तर कमिना बनेर उनीहरूलाई दुःख नदिनु।
A note on usage
Canada; US; derogatory; figuratively; slang; vulgar