ENGLISH → NEPALI
dodgy
जोखिमपूर्ण।
Risky.
In a sentence
This is a slightly dodgy plan, because there is a lot that is being changed for this fix.
यो अलिकति जोखिमपूर्ण योजना हो, किनभने यो सुधारका लागि धेरै कुरा परिवर्तन गरिँदै छ।
colloquial
टार्ने र चलाख।
Evasive and shifty.
In a sentence
Asked why, a spokesman gave a dodgy answer about legal ramifications.
किन भनेर सोध्दा, एक प्रवक्ताले कानुनी परिणामबारे टालटुल गर्ने जवाफ दिए।
Commonwealth; Ireland; UK; colloquial
पथविचलित।
Deviant.
In a sentence
He's a dodgy Peeping Tom.
उनी एक लम्पट लुकेर हेर्ने व्यक्ति हुन्।
colloquial
दोषपूर्ण र अविश्वसनीय।
Unsound and unreliable.
In a sentence
Never listen to dodgy advice.
संदिग्ध सल्ला कहिल्यै नसुन।
The dodgy old machine kept breaking down.
त्यो संदिग्ध पुरानो मेसिन बारम्बार बिग्रिरह्यो।
Commonwealth; Ireland; UK; colloquial
बेइमान।
Dishonest.
In a sentence
The more money the better, because there is always that dodgy politician or corrupt official to bribe.
जति धेरै पैसा त्यति राम्रो, किनभने घुस दिनका लागि सधैं कोही बेइमान नेता वा भ्रष्ट अधिकारी भेट्टिन्छ।
I am sure you wouldn't want to be seen buying dodgy gear, would you? (stolen goods).
मलाई विश्वास छ कि तिमी संदिग्ध सामान (चोरीको माल) किन्दै गरेको देखिन चाहँदैनौ, हैन?
colloquial