ENGLISH → NEPALI
budge
हल्लिनु; स्थिर स्थानबाट सर्नु
To move; to be shifted from a fixed position.
In a sentence
I’ve been pushing this rock as hard as I can, but it won’t budge an inch.
मैले यो ढुङ्गालाई सक्दो जोर लगाएर धकेलेँ, तर त्यो एक इन्च पनि हल्लिएन।
intransitive; in the negative
लाइनमा बीचमा छिर्नु वा अगाडि बढ्नु; लाइनको पछाडिको भागको सट्टा अगाडि वा बीचमा मिल्नु
To cut or butt (in line); to join the front or middle rather than the back of a queue.
In a sentence
Hey, no budging! Don't budge in line!
ए, बीचमा नछिर्नु! लाइनमा नछिर्नु!
Canada; Western; in the negative
आफ्ना विचार वा विश्वासमा झुक्नु
To yield in one’s opinions or beliefs.
In a sentence
The Minister for Finance refused to budge on the new economic rules.
अर्थमन्त्री नयाँ आर्थिक नियममा झुक्न मानेनन्।
in the negative
हल्लिनु; स्थिर स्थानबाट सर्नु
To move; to shift from a fixed position.
In a sentence
I’ve been pushing this rock as hard as I can, but I can’t budge it.
मैले यो ढुङ्गालाई सक्दो जोर लगाएर धकेलेँ, तर मैले त्यसलाई हल्लाउन सकिनँ।
transitive; in the negative