ENGLISH → NEPALI
blag
01
adjective
वास्तविक नभएको; नक्कली।
Not genuine; fake.
In a sentence
You’re wearing a blag designer shirt!
तिमीले नक्कली डिजाइनर सर्ट लगाएको छौ!
A note on usage
Ireland; UK; informal
02
noun
चलाखी वा फकाइबाट केही प्राप्त गर्ने प्रयास वा साधन; एउटा चाल।
An attempt to obtain, or the means of obtaining, something by guile or persuasion; a trick.
In a sentence
A good blag to get into a nightclub is to walk in carrying a record box.
नाइटक्लबमा पस्ने एउटा राम्रो चाल रेकर्ड बक्स बोकेर भित्र पस्नु हो।
A note on usage
Ireland; UK; informal
03
verb
(केही) निःशुल्क प्राप्त गर्नु, विशेष गरी चलाखी वा फकाइबाट।
To obtain (something) for free, particularly by guile or persuasion.
In a sentence
Can I blag a fag?
के मैं एउटा चुरोट माग्न सक्छु?
A note on usage
Ireland; UK; informal; transitive