ENGLISH → NEPALI
advice
सल्लाह; परामर्श
An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful.
In a sentence
She was offered various pieces of advice on what to do.
उसलाई के गर्नुपर्छ भनी विभिन्न सल्लाह दिइयो।
My kids never listen to advice.
मेरा छोराछोरी कहिल्यै सल्लाह मान्दैनन्।
On the advice of her doctor, Mary cut down on her carbohydrates.
आफ्नो डाक्टरको सल्लाहमा मेरीले आफ्नो कार्बोहाइड्रेट घटाइन्।
I have some useful advice to give you.
मसँग तिमीलाई दिनका लागि केही उपयोगी सल्लाह छ।
Sushil never took the advice of his parents, but still became rich.
सुशीलले कहिल्यै आफ्ना आमाबुबाको सल्लाह मानेनन्, तर पनि धनी बने।
uncountable
वाणिज्यिक भाषामा, पत्रद्वारा दिइने सूचना; मुख्यतः ड्राफ्ट वा विनिमय बिलको सन्दर्भमा प्रयोग हुने
In commercial language, information communicated by letter; used chiefly in reference to drafts or bills of exchange.
In a sentence
a letter of advice
सल्लाह पत्र
uncountable
औपचारिक कागजातद्वारा गरिने वित्तीय कारोबारको भाषामा, एक सल्लाहकारी कागजात
In language about financial transactions executed by formal documents, an advisory document.
In a sentence
An advice of an incoming settlement payment order may be given to an off-line receiving bank.
आउने निपटान भुक्तानी आदेशको सल्लाह अफलाइन प्राप्तकर्ता बैंकलाई दिन सकिन्छ।
countable
सूचना दिने सञ्चार, जस्तै कानुनको कुनै अनिश्चित क्षेत्र सम्भावित भावी कार्यहरूमा कसरी लागू हुन सक्छ
A communication providing information, such as how an uncertain area of law might apply to possible future actions.
In a sentence
An advice issued by a Monitoring Committee could be applicable in a Dutch court
अनुगमन समितिले जारी गरेको सल्लाह डच अदालतमा लागू हुन सक्छ
countable