ENGLISH → NEPALI
whole
पूरा, सम्पूर्ण
including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete
In a sentence
gave his whole attention
आफ्नो पूरा ध्यान दियो।
a whole wardrobe for the tropics
उष्णकटिबन्धका लागि पूरै वस्त्रको भण्डार।
the whole hog
पूरै काम।
a whole week
पूरा एक हप्ता।
the baby cried the whole trip home
बच्चा घर फर्कनेको पूरै यात्रामा रोयो।
a whole loaf of bread
पूरै एउटा पाउरोटी।
समग्र, पूर्ण
all of something including all its component elements or parts
In a sentence
Europe considered as a whole
युरोपलाई समग्र रूपमा हेर्दा।
the whole of American literature
अमेरिकी साहित्यको सम्पूर्ण भाग।
पूरै, पूर्ण रूपमा
to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')
In a sentence
a whole new idea
एउटा बिल्कुल नयाँ विचार।
आफ्नै (एउटै आमाबाबुका)
(of siblings) having the same parents
In a sentence
whole brothers and sisters
आफ्नै दाजुभाइ र दिदीबहिनी।
स्वस्थ, निरोगी
exhibiting or restored to vigorous good health
In a sentence
whole in mind and body
मन र शरीरले स्वस्थ।
a whole person again
फेरि एक पूर्ण स्वस्थ व्यक्ति।