ENGLISH → NEPALI
translate
01
verb
एक भाषाबाट अर्को भाषामा अनुवाद गर्नु
restate (words) from one language into another language
In a sentence
I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.
जब अस्ट्रियाबाट मेरा ससुराल पक्ष अमेरिका आउँछ, तब मैले अनुवाद गर्नुपर्छ।
02
verb
सरल र कम प्राविधिक भाषामा व्यक्त गर्नु
express, as in simple and less technical language
In a sentence
Can you translate the instructions in this manual for a layman?
के तपाईं यो पुस्तिकाका निर्देशनहरू साधारण मानिसका लागि अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ?
Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?
के मनोचिकित्सकका टिप्पणीहरूको अनुवाद गर्ने आवश्यकता छ?
03
verb
अनुवादयोग्य हुनु, वा कुनै निश्चित रूपमा अनुवाद हुनु
be translatable, or be translatable in a certain way
In a sentence
poetry often does not translate
कविता प्रायः अनुवाद हुँदैन
Tolstoy's novels translate well into English
टोल्स्टोयका उपन्यासहरू अंग्रेजीमा राम्ररी अनुवाद हुन्छन्