ENGLISH → NEPALI
take
गर्नु; कार्यान्वयन गर्नु
carry out
कुनै काम वा कारबाही गर्नु।
In a sentence
take action
कारबाही गर्नु
take steps
कदम चाल्नु
take vengeance
बदला लिनु
लैजानु; पुर्याउनु
take somebody somewhere
कुनै व्यक्तिलाई कुनै ठाउँमा लैजानु।
In a sentence
can you take me to the main entrance?
के तिमी मलाई मुख्य प्रवेशद्वारसम्म लैजान सक्छौ?
लिनु; हातमा लिनु
get into one's hands, take physically
कुनै वस्तु आफ्नो हातमा लिनु वा समात्नु।
In a sentence
Take a cookie!
एउटा बिस्कुट लेऊ!
Can you take this bag, please
कृपया यो झोला समात्न सक्छौ?
बुझ्नु; अर्थ लगाउनु
interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression
कुनै कुराको खास अर्थ लगाउनु वा त्यसबाट धारणा बनाउनु।
In a sentence
How should I take this message?
मैले यस सन्देशको के अर्थ लगाउनुपर्छ?
You can't take credit for this!
तिमी यसको श्रेय लिन सक्दैनौ!
सँगै लैजानु
take something or somebody with oneself somewhere
कुनै वस्तु वा व्यक्तिलाई आफूसँग कुनै ठाउँमा लैजानु।
In a sentence
Take these letters to the boss
यी चिठीहरू हाकिमकहाँ लैजाऊ।