ENGLISH → NEPALI
slash
तेज, चौडा काट्ने प्रहार, विशेष गरी धारिलो हतियार वा चाबुकद्वारा गरिएको प्रहार
A swift, broad cutting stroke, especially one made with an edged weapon or whip.
In a sentence
A slash of his blade just missed my ear.
उसको तरबारको एक प्रहार मेरो कानलाई ठ्याक्कै छुनबाट चुक्यो
विनियोजित स्रोतहरूमा तीव्र कटौती
A sharp reduction in resources allotted.
In a sentence
After the war ended, the army saw a 50% slash in their operating budget.
युद्ध सकिएपछि सेनाको परिचालन बजेटमा 50% को कटौती भयो
figuratively
काटपछि बाँकी रहेको फुक्का काठको मलबा; ढालेका रूखहरू हटाउन तयार गर्दा बाँकी रहेको छाँट
The loose woody debris remaining from a slash; the trimmings left while preparing felled trees for removal.
In a sentence
Slash generated during logging may constitute a fire hazard.
काठ काटनेका क्रममा उत्पन्न मलबा आगोको जोखिम बन्न सक्छ
Canada; US
क्रिकेट ब्याट, हक्की स्टिक वा ल्याक्रोस स्टिकजस्ता साधनले गरिने फराकिलो प्रहार
A wide striking motion made with an implement such as a cricket bat, hockey stick, or lacrosse stick.
In a sentence
He took a wild slash at the ball but the captain saved the team's skin by hacking it clear and setting up the team for a strike on the goal.
उसले बलमाथि एउटा जंगली प्रहार गर्यो, तर कप्तानले त्यसलाई सफा हानेर टोलीको ज्यान बचायो र टोलीलाई गोलमा प्रहारको लागि तयार पार्यो
धारिलो हतियार वा चाबुकले बनेको गहिरो काट वा घाउ
A deep cut or laceration, as made by an edged weapon or whip.
In a sentence
He was bleeding from a slash across his cheek.
उसको गालामा लागेको काटबाट रगत बगिरहेको थियो