ENGLISH → NEPALI
remain
01
verb
बाँकी रहनु; बच्नु
To be left after a number or quantity has been subtracted or cut off; to be left as not included or comprised.
In a sentence
If you divide 20 apples between three people, each gets six and two remain.
यदि तिमीले 20 स्याउ तीन जनामा बाँड्यौ भने हरेकले छ वटा पाउँछन् र दुई बाँकी रहन्छन्।
02
verb
कुनै अवस्थामा रहिरहनु
To continue in a state of being.
In a sentence
There was no food in the house, so I had to remain hungry.
घरमा खाना थिएन, त्यसैले मैले भोको बस्नु पर्यो।
A note on usage
copulative
03
verb
स्थान, रूप वा अवस्थामा अपरिवर्तित वा मात्रामा नघटी रहनु; टिकिरहनु; बसिरहनु; सहनु; टिक्नु
To continue unchanged in place, form, or condition, or undiminished in quantity; to abide; to stay; to endure; to last.
In a sentence
Promise me you will always remain my good little girl.
मलाई वाचा गर कि तिमी सधैं मेरी असल सानी छोरी बनिरहनेछौ।