vozabi.

English words, with meanings in Nepali. नेपाली

ENGLISH → NEPALI

of

/ʌv/preposition
01
preposition

हटाइ, अनुपस्थिति वा पृथकतालाई जनाउँछ, जसमा कार्य सकर्मक क्रियाबाट र गुण वा पदार्थ व्याकरणिक कर्मबाट व्यक्त हुन्छ।

Indicating removal, absence or separation, with the action indicated by a transitive verb and the quality or substance by a grammatical object.

In a sentence

Finally she was relieved of the burden of caring for her sick husband.

अन्ततः उनी आफ्नो बिरामी श्रीमान्को हेरचाहको भारबाट मुक्त भइन्।

02
preposition

हटाइ, अनुपस्थिति वा पृथकतालाई जनाउँछ, जसमा परिणामस्वरूप स्थिति विशेषणबाट व्यक्त हुन्छ।

Indicating removal, absence or separation, with resulting state indicated by an adjective.

In a sentence

He seemed devoid of human feelings.

उनी मानवीय भावनाबाट रहित देखिन्थे।

03
preposition

(कुनै स्थान) बाट; बाहिर।

From (a place); off.

In a sentence

Take the chicken out of the freezer.

कुखुराको मासु फ्रिजरबाट बाहिर निकाल्नु।

A note on usage

dialectal; obsolete

04
preposition

कुनै निश्चित समय, पूर्व अवस्था आदिबाट, त्यसदेखि।

Since, from (a given time, earlier state etc.).

In a sentence

He hasn't been well of late.

उनी हालसालै राम्रो छैनन्।

05
preposition

कुनै स्थान, संख्या, दूरी आदिबाट, टाढा।

From, away from (a position, number, distance etc.).

In a sentence

There are no shops within twenty miles of the cottage.

झुपडीबाट बीस माइलभित्र कुनै पसल छैन।