vozabi.

English words, with meanings in Nepali. नेपाली

ENGLISH → NEPALI

nor

/nɔɹ/conjunction
01
conjunction

थप नकारात्मक भनाइ जोड्न प्रयोग हुने

Used to introduce a further negative statement.

In a sentence

The struggle didn't end, nor was it diminished.

संघर्ष अन्त भएन, न त त्यो घट्यो।

I hardly spoke with nor listened to anybody else.

मैंले अरू कसैसँग न बोलें न सुनें।

She had no way of knowing, nor did we, that he’d done it.

उनलाई थाहा पाउने कुनै उपाय थिएन, न हामीलाई, कि उसले यो गरेको थियो।

02
conjunction

न त; न

A function word introducing each except the first term of a series, indicating none of them is true.

In a sentence

I am neither hungry nor thirsty.

म न भोको छु न तिर्खाएको।

03
conjunction

र ... होइन (नकारात्मक भनाइ सुरु गर्दै, जसअघि कुनै भनाइ हुनु अनिवार्य नभएको)

And... not (introducing a negative statement, without necessarily following one).

In a sentence

Nor did I stop to think, but ran.

न मैंले रोकिएर सोचें, बरु दौडें।

They are happy, nor need we worry.

तिनीहरू खुसी छन्, र हामीले चिन्ता गर्नु पर्दैन।

A note on usage

literary

04
conjunction

भन्दा (तुलनामा)

Than.

In a sentence

He's no better nor you.

उनी तिमीभन्दा राम्रो छैनन्।

A note on usage

UK; dialectal