ENGLISH → NEPALI
nightmare
01
noun
एक धेरै अप्रिय वा डरलाग्दो सपना
A very unpleasant or frightening dream.
In a sentence
I had a nightmare that I tried to run but could neither move nor breathe.
मैले एउटा डरलाग्दो सपना देखें कि मैं दौडन खोज्दै थिएँ, तर न हल्लिन सक्थें न सास फेर्न सक्थें।
02
noun
कुनै पनि नराम्रो, दयनीय, कठिन वा भयावह परिस्थिति वा अनुभव जसले चिन्ता, आतङ्क, पीडा वा ठूलो असन्तुष्टि उत्पन्न गर्छ
Any bad, miserable, difficult or terrifying situation or experience that arouses anxiety, terror, agony or great displeasure.
In a sentence
Cleaning up after identity theft can be a nightmare of phone calls and letters.
पहिचान चोरीपछिको सफाई फोन कल र चिठीहरूको दुःस्वप्न बन्न सक्छ।
A note on usage
figuratively