ENGLISH → NEPALI
kinda
01
adverb
कुनै हदसम्म; अलिकति।
Kind of; somewhat.
In a sentence
I kinda hafta do this right now.
मैले अहिले यो गर्नैपर्ने जस्तो छ।
That’s kinda funny.
त्यो अलिकति रमाइलो छ।
A note on usage
colloquial; not-comparable
02
interjection
केही कुरामा हो, तर केही कुरामा होइन।
Yes in some respects but no in other respects.
In a sentence
"Are you afraid of a little bit of rain?" "Kinda, yeah."
"के तिमी अलिकति वर्षाबाट डराउँछौ?" "अलिकति, हो।"