ENGLISH → NEPALI
kiasi
01
adjective
केही नराम्रो वा प्रतिकूल हुने डरले जोखिम लिन नचाहने; कायर, अत्यधिक सतर्क र जोखिमबाट बच्ने
Unwilling to take a risk for fear that something bad or unfavorable will happen; cowardly, overly cautious and risk-averse.
In a sentence
Why are you so kiasi? You won't die from getting a small cut on the finger.
तिमी किन यति क्यासी छौ? औँलामा सानो चोट लाग्दा तिमी मर्दैनौ।
If everyone dares to bungee jump, why can't you do the same? Are you kiasi or what?
यदि सबैले बन्जी जम्प गर्ने आँट गर्छन् भने तिमी किन त्यही गर्न सक्दैनौ? तिमी क्यासी हौ कि क्या?
A note on usage
Singapore; colloquial; derogatory; mildly