ENGLISH → NEPALI
just
01
adverb
मात्र; केवल
and nothing more
भनिएको कुराभन्दा बढी केही होइन।
In a sentence
just a scratch
कोतरिएको सानो घाउ मात्र
02
adverb
ठ्याक्कै; ठीक
indicating exactness or preciseness
कुनै कुरा वा मात्रा सही र मिल्दो भएको जनाउन।
In a sentence
it was just as he said--the jewel was gone
उसले भनेजस्तै थियो—गहना हराएको थियो।
it has just enough salt
यसमा नुन ठिक्क मात्रामा छ।
03
adverb
भर्खरै
only a moment ago
एकैछिनअघि मात्र।
In a sentence
he has just arrived
ऊ भर्खरै आएको छ।
the sun just now came out
घाम भर्खरै लागेको छ।
04
adverb
बिलकुल; साँच्चै
absolutely
कुरामा विशेष जोड दिन।
In a sentence
I just can't take it anymore
म अब यो सहनै गर्न सक्दिनँ।
he was just grand as Romeo
रोमियोको भूमिकामा ऊ साँच्चै उत्कृष्ट थियो।
05
adverb
अलिकति मात्र अघि; झन्डै
only a very short time before
कुनै घटनाभन्दा निकै थोरै समय वा अन्तरले अघि।
In a sentence
just missed being hit
ऊ चोट लाग्नबाट बालबाल बच्यो।