ENGLISH → NEPALI
itself
01
pronoun
आफै, स्वयं
it; used to intensify the subject, especially to emphasize that it is the only participant in the predicate
In a sentence
The door itself is quite heavy.
ढोका आफै धेरै गह्रौं छ।
A note on usage
emphatic; neuter; personal; pronoun; singular; third-person
02
pronoun
आफैलाई, स्वयंलाई
it; A thing as the object of a verb or preposition that also appears as the subject
In a sentence
When the opportunity presented itself, no feasible course of action suggested itself (to us).
जब अवसर आफै उपस्थित भयो, तब (हामीलाई) कुनै व्यावहारिक कार्यमार्ग आफै सुझिएन।
A note on usage
neuter; personal; pronoun; reflexive; singular; third-person