vozabi.

English words, with meanings in Nepali. नेपाली

ENGLISH → NEPALI

hypocrisy

/hɪpɑkɹəsi/noun
01
noun

सद्गुण वा असल बनको झूटो रूप बनाउनु, तर वास्तविक चरित्र वा प्रवृत्तिहरू लुकाउनु, विशेष गरी धार्मिक र नैतिक विश्वासका सन्दर्भमा; त्यसैले सामान्य अर्थमा, देखावटीपन, पाखण्ड, ढोंग।

The contrivance of a false appearance of virtue or goodness, while concealing real character or inclinations, especially with respect to religious and moral beliefs; hence in general sense, dissimulation, pretence, sham.

In a sentence

political hypocrisy

राजनीतिक पाखण्ड

He condemned the hypocrisy of politicians who broke their own laws.

उनले आफ्नै बनाएका कानुन तोड्ने नेताहरूको पाखण्डको निन्दा गरे।

A note on usage

countable; uncountable

02
noun

वास्तवमा नभएका विश्वास, मापदण्ड, गुण, व्यवहार, सद्गुण, प्रेरणा आदि भएको दाबी वा देखावटी।

The claim or pretense of having beliefs, standards, qualities, behaviours, virtues, motivations, etc. which one does not really have.

In a sentence

rank hypocrisy

घोर पाखण्ड

charge of hypocrisy

पाखण्डको आरोप

A note on usage

countable; uncountable