ENGLISH → NEPALI
helluva
01
adverb
एकदमै; अत्यन्त
; (expletive) (A) hell of a; extremely or very.
In a sentence
We had a helluva good time at the party.
पार्टीमा हामीले एकदमै राम्रो समय बितायौं।
A note on usage
colloquial; not-comparable
02
adjective
एकदमै ठूलो वा गम्भीर; जबरजस्त
(A) hell of a; extreme.
In a sentence
They had a helluva row over where to spend the weekend.
सप्ताहन्त कहाँ बिताउने भन्नेमा उनीहरूको जबरजस्त झगडा भयो।
Where were you? - Lost in Paris. - Wow! Helluva place to get lost!
तिमी कहाँ थियौ? पेरिसमा हराएको थिएँ। वाह! हराउनका लागि जबरजस्त ठाउँ!
A note on usage
colloquial; not-comparable