ENGLISH → NEPALI
go
जानु; चल्नु
change location; move, travel, or proceed, also metaphorically
ठाउँ बदल्नु, हिँड्नु वा अघि बढ्नु; लाक्षणिक अर्थमा पनि प्रयोग हुन्छ।
In a sentence
How fast does your new car go?
तिम्रो नयाँ गाडी कति छिटो चल्छ?
अघि बढ्नु; कुनै तरिका अपनाउनु
follow a procedure or take a course
कुनै प्रक्रिया, तरिका वा कार्यदिशा पछ्याउनु।
In a sentence
We should go farther in this matter
हामी यस विषयमा अझ अघि बढ्नुपर्छ।
go about the world in a certain manner
संसारमा खास तरिकाले जीवन बिताउनु
Messages must go through diplomatic channels
सन्देशहरू कूटनीतिक माध्यमबाट जानुपर्छ।
जानु; टाढा जानु
move away from a place into another direction
कुनै ठाउँ छोडेर अर्को दिशामा जानु।
In a sentence
Go away before I start to cry
म रुन थाल्नुअघि यहाँबाट जाऊ।
हुनु; कुनै तरिकाले अघि बढ्नु
follow a certain course
कुनै घटना वा प्रक्रिया खास तरिकाले अघि बढ्नु।
In a sentence
how did your interview go?
तिम्रो अन्तर्वार्ता कस्तो भयो?
फैलिनु; कुनै सीमासम्म पुग्नु
stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point
दूरी, स्थान, समय वा दायरामा कुनै बिन्दुसम्म वा त्यसपारि फैलिनु।
In a sentence
His knowledge doesn't go very far
उसको ज्ञानको दायरा धेरै फराकिलो छैन।