ENGLISH → NEPALI
flipside
01
noun
कुनै कुराको आवश्यक परिणाम वा उपप्रमेय जसले नकार वा प्रतिसन्तुलनको काम गर्छ; विशेष गरी विपरीत, वा पक्ष-विपक्षका रूपमा देखिने; अर्को पाटो।
A necessary consequence or corollary of something that acts as a negation or counterbalance; especially one seen as opposite, or as pro versus con.
In a sentence
Walking to work is definitely healthier – on the flipside, though, it takes twice as long.
पैदल काममा जानु निश्चित रूपमा स्वस्थकर छ – तर अर्को पाटो, यसमा दोब्बर समय लाग्छ।
A note on usage
informal
02
noun
फेरि भेट्ने अवसर (जस्तै कामबाट फर्कंदा; बिदाइको बेला भनिन्छ); पछि वा भोलि।
The occasion when we meet again (e.g. when I return from work, etc.; said on parting); later or tomorrow.
In a sentence
See you on the flipside!
फेरि भेटौंला!
A note on usage
informal
03
noun
ग्रामोफोन रेकर्डको बी-साइड; दोस्रो पाटो।
The B-side of a phonograph record.
In a sentence
Nice tune. What's on the flipside?
राम्रो धुन। अर्को पाटोमा के छ?