ENGLISH → NEPALI
fieldwork
खेतमा गरिने काम, फार्मका अन्य ठाउँमा (जस्तै गोदाम, घर, बाहिरी भवन, कार्यालय) गरिने कामको विपरीत।
Work done out in the fields as opposed to that done elsewhere on the farm (e.g., barn, house, outbuildings, office).
In a sentence
Besides the bookkeeping and marketing, there's a ton of fieldwork to get done this week.
हिसाबकिताब र बजारीकरणबाहेक, यो हप्ता धेरै खेतको काम गर्नुछ।
uncountable
क्षेत्रमा प्राथमिक (कच्चा) तथ्याङ्कको सङ्कलन।
The collection of raw data in the field.
In a sentence
I thought the fieldwork in the course I was taking was going to be hard, but it was just interviewing people.
मैंले लिइरहेको कोर्समा क्षेत्र-कार्य कठिन होला भन्ने लाग्थ्यो, तर त्यो त लोगहरूको अन्तर्वार्ता लिनु मात्र थियो।
countable; uncountable; in scientific research
युद्ध-क्षेत्रमा सैनिकहरूले बनाएको अस्थायी किल्लाबन्दी; मैदानमा रक्षात्मक माटोको किल्लाबन्दी।
A temporary fortification built by troops in the field; a defensive earthwork in the field.
In a sentence
Billy's out building some fieldwork so that our enemies don't walk right over us.
बिली बाहिर केही किल्लाबन्दी बनाइरहेको छ ताकि हाम्रा शत्रुहरूले हामीलाई सिधै कुल्चन नपाऊन्।
countable; rare
नियन्त्रित परिस्थितिको सट्टा वास्तविक संसारमा गरिने काम।
Work done out in the real world rather than in controlled conditions.
In a sentence
That well Bob set up last weekend was some good fieldwork.
गत सप्ताहन्त बबले बनाएको त्यो कुवा राम्रो क्षेत्र-कार्य थियो।
uncountable