ENGLISH → NEPALI
इमेलमार्फत (डाटा) पठाउनु।
To send (data) through email.
In a sentence
I’ll email you the link.
म तिमीलाई लिङ्क इमेल गरिदिन्छु।
ditransitive; transitive
इमेल; विद्युतीय हुलाक
A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet Message Format.
In a sentence
He sent me his details via email.
उसले मलाई इमेलमार्फत आफ्नो विवरण पठायो।
The advent of email has simultaneously brought our society closer together and farther apart.
इमेलको आगमनले हाम्रो समाजलाई एकैसाथ नजिक पनि पुर्याएको छ र टाढा पनि बनाएको छ।
Please stop sending me “constructive criticisms” via email, or telling me that “ I feel you are being defensive”, especially just after I have told you “you’re loved”. “Rewards” like that are horrible.
कृपया मलाई इमेलमार्फत “रचनात्मक आलोचना” पठाउन वा “मलाई लाग्छ तिमी प्रतिरक्षात्मक भएको छौ” भन्न बन्द गर्नुहोस्, विशेष गरी मैले भर्खरै तिमीलाई “तिमी प्रिय छौ” भनेको लगत्तै। त्यस्ता “पुरस्कार” भयानक हुन्छन्।
uncountable
एउटा इमेल ठेगाना।
An email address.
In a sentence
What’s your email?
तिम्रो इमेल के हो?
In this system, your username is your email.
यो प्रणालीमा, तिम्रो प्रयोगकर्ता नाम नै तिम्रो इमेल हो।
Don’t send personal messages to my work email.
मेरो कामको इमेलमा व्यक्तिगत सन्देश नपठाउनुहोस्।
countable; informal
इमेलमार्फत पठाइँदै गरेको सन्देश।
A message being sent through email.
In a sentence
He sent me an email last week to remind me about the meeting.
उसले गएको हप्ता बैठक सम्झाउन मलाई इमेल पठायो।
countable
इमेल प्रणालीबाट पठाइएका सन्देशहरूको मात्रा।
The quantity of messages sent through an email system.
In a sentence
I am searching through my old email.
म मेरो पुरानो इमेलमा खोजिरहेको छु।
My inbox used to allow only 50 MB of email at a time until last year, when they upgraded it to 2 GBs!
मेरो इनबक्सले गएको वर्षसम्म एकैचोटि ५० MB इमेल मात्र राख्न दिन्थ्यो, जब उनीहरूले यसलाई २ GB मा बढाए!
uncountable