ENGLISH → NEPALI
eh
पहिले भनिएको कुरामा जोर दिन वा श्रोतालाई त्यसबारे आफ्नो विचार व्यक्त गर्न अनुरोध गर्न ट्याग प्रश्नको रूपमा प्रयोग हुने शब्द।
Used as a tag question, to emphasise what goes before or to request that the listener express an opinion about what has been said.
In a sentence
These hot dogs are pretty good, eh?
यी हट डग एकदम राम्रा छन्, होइन?
Australia; Canada; Commonwealth; Hong-Kong; India; Ireland; New-Zealand; Singapore; South-Africa; UK; informal
एक्लै, आश्चर्य वा अन्योल व्यक्त गर्दा।
In isolation, expressing surprise or confusion.
In a sentence
—You're going to be a dad! —Eh? You're joking!
—तिमी बुबा बन्ने भएको छस्! —हँ? तिमी जिस्किरहेको छस्!
सम्बोधित व्यक्तिको ध्यान अझै छ कि छैन भनी पत्ता लगाउन प्रयोग हुने विस्मयादिबोधक।
An interjection used to ascertain the continued attention of someone addressed by the speaker.
In a sentence
I went to the restaurant, eh, but my friends didn't show up.
म रेस्टुरेन्ट गएँ, हँ, तर मेरा साथीहरू आएनन्।
Canada
उदासीनता वा उत्साहको कमी व्यक्त गर्दछ; मेह।
Expressing apathy or lack of enthusiasm; meh.
In a sentence
—Do you feel like going out tonight? —Eh, I don't know.
—आज राति बाहिर जान मन छ? —एह, थाहा छैन।
एक्लै, भर्खरै भनिएको कुराको पुनरावृत्ति वा स्पष्टीकरणको अनुरोध।
In isolation, a request for repetition or clarification of what has just been said.
In a sentence
—I've been studying Graphiurus murinus. —Eh? Studying what?
—म ग्राफिउरस म्युरिनस पढ्दै छु। —हँ? के पढ्दै छौ?