vozabi.

English words, with meanings in Nepali. नेपाली

ENGLISH → NEPALI

daylight

/deɪlaɪt/noun
01
noun

दिनको समय वातावरणमा रहनेको प्राकृतिक प्रकाश, जो प्रायः सूर्यको प्रकाश हुन्छ (प्रत्यक्ष र अप्रत्यक्ष दुवै, घमाइलो वा बदली दिनमा)।

The natural light that is ambient in daytime, being mostly sunlight (both direct and indirect, on either sunny days or cloudy days).

In a sentence

In those days the entire factory was lit only by daylight and was closed at night.

ती दिनहरूमा सम्पूर्ण कारखाना केवल दिनको प्रकाशले उज्यालो हुन्थ्यो र रातमा बन्द हुन्थ्यो।

A note on usage

countable; uncountable

02
noun

सूर्योदय र सूर्यास्तबीचको समय।

The period of time between sunrise and sunset.

In a sentence

burning daylight

दिनको उज्यालो खेर फाल्नु

wasting daylight

दिनको समय बर्बाद गर्नु

We should get home while it's still daylight.

अझै दिनको उज्यालो हुँदै हामी घर पुग्नुपर्छ।

A note on usage

countable; uncountable

03
noun

बिहान; सूर्योदयको समय।

Daybreak.

In a sentence

We had only two hours to work before daylight.

बिहान हुनुअघि हामीसँग काम गर्न केवल दुई घण्टा थियो।

A note on usage

countable; uncountable

04
noun

सफा, खुला ठाउँ।

A clear, open space.

In a sentence

All small running backs instinctively run to daylight.

सबै साना रनिङ ब्याकहरू सहजै खुला ठाउँतिर दौडन्छन्।

He could barely see daylight through the complex clockwork.

जटिल क्लकवर्कबीचबाट ऊ मुश्किलले उज्यालो देख्न सक्थ्यो।

Finally, after weeks of work on the project, they could see daylight.

अन्ततः, परियोजनामा हप्तौंको कामपछि, उनीहरूलाई बाटो देखियो।

A note on usage

countable; uncountable

05
noun

सार्वजनिक जाँचको सम्पर्कमा आउनु।

Exposure to public scrutiny.

In a sentence

Budgeting a spy organization can't very well be done in daylight.

गुप्तचर संगठनको बजेट सार्वजनिक जाँचको सामु राम्ररी बनाउन सकिँदैन।

A note on usage

countable; uncountable