vozabi.

English words, with meanings in Nepali. नेपाली

ENGLISH → NEPALI

creeper

/ˈkɹipɚ/noun
01
noun

केही ट्रयाक्टर वा ट्रकको सबैभन्दा तल्लो गियर: यति ढिलो गियर अनुपात कि सवारी मानिसको सुस्त हिँडाइको गतिमा सर्छ।

The lowest gear of some tractors or trucks: one with so low a gear ratio that the vehicle creeps along at the speed of a human's slow walk.

In a sentence

Throwing it in creeper and then getting out to work alongside is strictly forbidden because it is too dangerous if anything goes wrong.

यसलाई क्रिपरमा हालेर अनि सँगै काम गर्न बाहिर निस्कनु पूर्ण रूपमा निषेध छ, किनभने केही बिग्रिए यो धेरै खतरनाक हुन्छ।

02
noun

पाङ्ग्रा भएको होचो प्लेटफर्म जसमा पिठ्युँले पल्टिएर धेरै कम उचाइ भएको ठाउँको छानो (जस्तै सवारीको तल्लो भाग) सम्म सजिलै पुग्न सकिन्छ, वा त्यसैगरी पाङ्ग्रा भएको होचो स्टुल।

A low-profile wheeled platform whereupon one may lie on one's back and gain better access to the roof of a space with very low height (such as the underbody of a vehicle), or a low stool similarly wheeled.

In a sentence

If my phone rings while I'm on a creeper underneath the car with oil on my hands, well, the caller will just have to leave a voicemail.

कारको तल क्रिपरमा र हातमा तेल लागेको बेला मेरो फोन बज्यो भने, फोन गर्नेले भ्वाइसमेल छोड्नु पर्ने हुन्छ।