ENGLISH → NEPALI
couch
01
noun
माल्टिङमा, अंकुरणका लागि भुइँमा फैलाइएको भिजाइएको जौको थुप्रो; वा जौ राखिने त्यो भुइँ।
A mass of steeped barley spread upon a floor to germinate, in malting; or the floor occupied by the barley.
In a sentence
a couch of malt
माल्टको एक थुप्रो
02
noun
मनोचिकित्सा।
Psychotherapy.
In a sentence
He spent years on the couch going over his traumatic childhood.
उसले आफ्नो पीडादायी बाल्यकालको बारेमा सोच्दै धेरै वर्ष मनोचिकित्साको काउचमा बिताए।
A note on usage
metonymically; usually; as "the couch"
03
noun
ती मतदाता जो मतदानबाट अलग रहन्छन्, प्रायः घरमा आफ्नो काउचमा बसी बसेर।
Voters who opt out of voting, usually by staying home on their couch.
In a sentence
If Kamala Harris replaces Joe Biden in the 2024 election, analysts warn that she will lose to the couch.
यदि २०२४ को चुनावमा कमला ह्यारिसले जो बाइडेनको स्थान लिन्छिन्, तब विश्लेषकहरू चेतावनी दिन्छन् कि उनी काउचसँग हार्नेछिन्।
A note on usage
figuratively; usually; as "the couch"