ENGLISH → NEPALI
copium
01
noun
झुटो सान्त्वना, यथार्थबाट भाग्ने माध्यम
A metaphorical opiate taken in order to cope with a loss or disillusionment, often leading to one becoming detached from reality and in denial of their situation.
In a sentence
Cryptobros have been huffing copious amounts of copium after yesterday's devastating Bitcoin crash.
हिजोको विनाशकारी बिटक्वाइन पतनपछि क्रिप्टो-प्रेमीहरू ठूलो मात्रामा झुटो सान्त्वनामा डुबिरहेका छन्।
A note on usage
Internet; uncountable
02
noun
मानसिक सान्त्वना, असत्य तथ्य स्वीकार्ने भोलो बहाना
Material used as a naive coping mechanism for facts one knows are not true.
In a sentence
We both know that's just copium for the fact you're losing.
हामी दुवैलाई थाहा छ कि यो तपाईं हारिरहनुभएको तथ्यको लागि झुटो सान्त्वना मात्रै हो।
A note on usage
uncountable