ENGLISH → NEPALI
chink
01
noun
कुनै सुरक्षा प्रणाली वा अन्यथा दुर्जेय प्रणालीमा कमजोरी वा दोष।
A vulnerability or flaw in a protection system or in any otherwise formidable system.
In a sentence
The chink in the theory is that the invaders have superior muskets.
सिद्धान्तको कमजोरी यो हो कि आक्रमणकारीहरूसँग राम्रा बन्दुकहरू छन्।
A note on usage
figuratively
02
verb
कुनै खाली ठाउँ, जस्तै काठको घरका दाउराहरूबीचको खाली ठाउँ, भर्ने पदार्थले भर्नु; कल्क गर्नु।
To fill an opening such as the space between logs in a log house with chinking; to caulk.
In a sentence
to chink a wall
पर्खालका फुटेका ठाउँ भर्नु
A note on usage
transitive
03
noun
धातुको कुनै वस्तुमा चिप वा खाँदो।
A chip or dent in something metallic.
In a sentence
The warrior saw a chink in her enemy's armor, and aimed her spear accordingly.
योद्धाले आफ्नो शत्रुको कवचमा एउटा दरार देखिन् र त्यसै अनुसार आफ्नो भाला ताकिन्।
04
noun
यस्तो दरारबाट भित्र आउने प्रकाशको साँघुरो किरण वा टुक्रा।
A narrow beam or patch of light admitted by such an opening.
In a sentence
I noticed a chink of light under the door.
मैंले ढोकामुनि प्रकाशको एउटा साँघुरो झल्को देखें।