ENGLISH → NEPALI
calculate
01
verb
गणितीय प्रक्रियाद्वारा कुनै वस्तुको मान वा कुनै कुराको समाधान निर्धारण गर्नु।
To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
In a sentence
Calculate the square root of 3 to 10 decimal places.
3 को वर्गमूल 10 दशमलव स्थानसम्म गणना गर्नुहोस्।
A note on usage
transitive
02
verb
गणितीय वा ज्योतिषीय गणनाहरूद्वारा समय, परिस्थिति वा अन्य अवस्थाहरूको पत्ता लगाउनु वा भविष्यवाणी गर्नु; कसैको स्वरूप वा परिणामहरूको पूर्वानुमान वा गणना गर्नु।
To ascertain or predict by mathematical or astrological computations the time, circumstances, or other conditions of; to forecast or compute the character or consequences of.
In a sentence
to calculate or cast one’s nativity
आफ्नो जन्मकुण्डलीको गणना गर्नु वा बनाउनु
03
verb
उद्देश्य अनुसार समायोजन गर्नु; पूर्वविचार वा गणनाद्वारा अनुकूलन गर्नु; साधनहरूलाई लक्ष्य अनुसार मिलाएर तयार गर्नु।
To adjust for purpose; to adapt by forethought or calculation; to fit or prepare by the adaptation of means to an end.
In a sentence
to calculate a system of laws for the government and protection of a free people
स्वतन्त्र मानिसहरूको शासन र संरक्षणको लागि कानुनहरूको एक प्रणाली तयार गर्नु