ENGLISH → NEPALI
buddy
01
noun
अपरिचितलाई अनौपचारिक र मैत्रीपूर्ण सम्बोधन, सामान्यतः पुरुषका लागि; नचिनेको व्यक्तिका लागि मैत्रीपूर्ण (कहिलेकाहीं विरोधात्मक) प्लेसहोल्डर नाम
An informal and friendly address to a stranger, usually male; a friendly (or occasionally antagonistic) placeholder name for a person one does not know.
In a sentence
Hey, buddy, I think you dropped this.
अरे, साथी, तिमीले यो खसाल्यौ जस्तो लाग्छ।
02
pronoun
कुराकानीबाट टाढा रहेको व्यक्तिका लागि प्रयोग हुने सर्वनाम
A person far removed from the conversation.
In a sentence
I found some earphones in the pocket, buddy must have been pissed.
मैले जेबमा केही इयरफोन भेट्टाएँ, त्यो मान्छे पक्कै रिसाएको हुनुपर्छ।
Buddy's loaded. 'Got like three houses.
उनी त धेरै धनी छ। उनीसँग करिब तीन घर छन्।