ENGLISH → NEPALI
aspirated
01
adjective
सुनिने श्वाससहित उच्चारण गरिने
Pronounced with an audible breath, a brief expulsion of air at the end of the sound.
In a sentence
In English, word-initial single voiceless consonants are aspirated, so that pit is pronounced [pʰɪt] but spit is pronounced [spɪt].
अंग्रेजीमा शब्दको सुरुमा आउने एकल अघोष व्यञ्जन महाप्राण हुन्छन्, त्यसैले पिट महाप्राण प् सहित उच्चारण गरिन्छ तर स्पिट अल्पप्राण प् सहित।
02
adjective
फ्रेन्चमा सुरुवाती अक्षर एचको सन्दर्भमा, जो मौन भए पनि अघिल्लो शब्दसँग सन्धि वा लोप गर्न दिँदैन
In French, describing an initial letter h which, though silent, does not permit liaison or elision with the preceding word.
In a sentence
The h in haine is aspirated, so one says la haine, not l'haine.
हेनमा एच महाप्राण हो, त्यसैले ला एन भनिन्छ, लेन होइन।
A note on usage
French